8 տարի առաջ տեղի ունեցած հրդեհը Ռուդիկի ու Ելենայի կյանքը հիմնովին փոխվեց։ Կրակը հողին հավասարեցրեց տարիների վաստակածը ու զույգին ստիպեց ամեն ինչ դարձյալ սկսել նորից։

Հրդեհից հետո ընտանիքը գյուղից գյուղ էր տեղափոխվում, բայց միևնույն է ծնողները չէին հասցնում հոգալ 6 հոգանոց ընտանիքի ծախսերը։

Հայտնվելով անելանելի իրավիճակում, Ռուդիկի ընտանիքի հետ հաստատվել է սարերում ու զբավում է անասնապահությամբ, որպեսզի կարողանան մարել տարիների ընթացքում կուտակած պարտքերը։